-
1 part
часть; доля; деталь; разделять, отделятьairborne part of the distance — воздушный участок дистанции (валета, посадки)
converging part of the nozzle — суживающаяся [докритическая] часть сопла
diverging part of the nozzle — расширяющаяся [закритическая] часть сопла
early part of the run — начало [начальный участок] разбега
groundborne part of the distance — наземный участок дистанции (взлета, посадки)
groundborne part of the landing — наземный участок посадочной траектории; послепосадочный пробег, участок послепосадочного пробега
high-dynamic-pressure part of the flight envelope — область режимов полёта с большими скоростными напорами
propulsion part of the aircraft — двигательная [силовая] установка ЛА
-
2 nozzle entrance
1) Космонавтика: вход в сопло, входная часть сопла, докритическая часть сопла, суживающаяся часть сопла2) Нефтепромысловый: вход сопла -
3 entry of a rocket nozzle
Универсальный англо-русский словарь > entry of a rocket nozzle
-
4 approach to the throat of a nozzle
Космонавтика: докритическая часть сопла, суживающаяся часть соплаУниверсальный англо-русский словарь > approach to the throat of a nozzle
-
5 converging part of the nozzle
Космонавтика: докритическая часть сопла, суживающаяся часть соплаУниверсальный англо-русский словарь > converging part of the nozzle
-
6 entry section
входная часть; суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > entry section
-
7 approach
приближение, подход; сближение; заход на посадку; приближение к срыву [к сваливанию]; метод ( исследования) ; подходить, приближать(ся); заходить на посадку180-degree overhead — заход на посадку над ВПП с разворотом на 180° перед приземлением
360-degree overhead approach — заход на посадку с разворотом на 360° над ВПП (со снижением по спирали)
6-degree final approach — заход на посадку по глиссаде с углом 6° к горизонту
approach on the deck — разг. выход на цель на минимальной высоте
approach to the throat of a nozzle — суживающаяся [докритическая] часть сопла
automatic direction finder approach — заход на посадку с использованием автоматического радиокомпаса
fully coupled automatic approach — автоматический заход на посадку по сигналам курсоглиссадной системы
simulated engine-out missed approach — имитация ухода на второй круг с одним неработающим двигателем
very high-frequency omnirange approach — заход на посадку по системе ВОР [с использованием маяков системы ВОР]
-
8 approach section
суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > approach section
-
9 convergent section
суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > convergent section
-
10 converging section
суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > converging section
-
11 decreasing section
суживающаяся [докритическая] часть ( сопла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > decreasing section
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский